猛虎行·饥不从猛虎

饥不从猛虎食，暮不从野雀栖。
野雀安无巢，游子为谁骄。

译文及注释

译文
饿死也不与猛虎一起去吃人，晚上无处栖身也不能与野雀同栖一林。
野雀怎么可能会没有窝巢，游子又能够为谁而自重自爱？

注释
食：猎食。
从：跟从。
栖：栖息。
安：怎么。
骄：此处是自重自爱之意。

　　《猛虎行》是写羁旅他乡的游子自重自爱的诗。诗的前两句以猛虎和野雀起兴，是说游子不干非法和非礼之事，说得毅然决然；后两句以反问语气，说游子身处逆境，却能洁身自好，保持着固有的志向和操守，表达了诗人对游子的由衷赞美。这首诗有警示之义，是为劝诫世人不为恶事、坚守高洁志行。

　　《猛虎行》是一首写羁旅他乡的游子自重自爱的诗。“饥不从猛虎食，暮不从野雀栖。”诗一落笔，便以猛虎和野雀起兴，而重在野雀，所以下文不涉及猛虎，这是双起单承之法。诗中的“猛虎”，喻以暴力害人的强盗之类，“野雀”，比喻荡妇娼女之流。这两句是说游子不干非法和非礼之事，不可寄托之意，说得毅然决然。

　　末二句“野雀安无巢，游子为谁骄？”转到当归，语虽单项，意实双承。意谓：野雀难道没有个巢供游子栖息吗？游子为什么不去栖息，而要自重自爱呢？言外之意是，游子可以与野雀栖，与猛虎食，成为荡子和盗匪，然而游子身处逆境，却能洁身自好，保持着固有的志向和操守，所以，十分难能可贵。最后用问号，用的

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 6734篇诗文　 8605条名句

猜您喜欢

暧暧白日，引曜西倾。
啾啾鸡雀，羣飞赴楹。
皎皎明月，煌煌列星。
严霜凄怆，飞雪覆庭。
寂寂独居，寥寥空室。
飘飘帷帐，荧荧华烛。
尔不是居，帷帐何施。
尔不是照，华烛何为。

秋风萧萧愁杀人，出亦愁，入亦愁。
座中何人，谁不怀忧？令我白头。
胡地多飚风，树木何修修。
离家日趋远，衣带日趋缓。
心思不能言，肠中车轮转。

　　季札将使于晋，持宝剑而行，过徐君。徐君观剑，不言而色欲之。季子为有晋之使，未之献也，然其心许之矣。反，则徐君已死矣，悔之，于是解剑致嗣君。嗣君曰：“先君无命，孤不敢受。”季子乃至墓，以剑县徐君墓树而去。