竹枝二首

孙光宪〔五代〕

门前春水白蘋花，岸上无人小食斜。
商女经过江欲暮，散抛残食饲神鸦。

乱绳千结绊人深，越罗万丈表长寻。
杨柳在身垂意绪，藕花落尽见莲心。

完善

译文及注释

译文
祠堂前流淌着清澈的春水，水面上漂浮着白色的白蘋花。岸边静悄悄的没有人，只有一艘小船斜斜地停泊着。
江边暮色快要临近的时候，歌女的船从这儿经过，她将残食抛给祠边的乌鸦。

纷乱的感情就像绳子千丝万缕，把人绊得很深。越罗虽长万丈，但缝制衣物也只不过八尺。
杨柳枝条低垂，仿佛在表达着深深的思绪和情感。盛开的荷花也只是当下的容颜，花瓣凋谢落后才会见到里面红莲的心。

注释
白蘋：水中浮草。
商女：歌女。
残食：碎食。
饲神鸦：喂乌鸦。因乌鸦栖息于神祠之上，故称“神鸦”。
绊：纠缠。

展开阅读全文 ∨

孙光宪

孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。 88篇诗文　 96条名句

完善

猜您喜欢

临江仙·帘卷池心小阁虚

李珣〔五代〕

帘卷池心小阁虚。暂凉闲步徐徐。芰荷经雨半凋疏。拂堤垂柳，蝉噪夕阳余。
不语低鬟幽思远，玉钗斜坠双鱼。几回偷看寄来书。离情别恨，相隔欲何如。

完善

忆秦娥·风淅淅

冯延巳〔五代〕

风淅淅，夜雨连云黑。滴滴，窗下芭蕉灯下客。
除非魂梦到乡国，免被关山隔。忆忆，一句枕前争忘得？

完善

临江仙·深秋寒夜银河静

尹鹗〔五代〕

深秋寒夜银河静，月明深院中庭。西窗幽梦等闲成。逡巡觉后，特地恨难平。
红烛半条残焰短，依稀暗背锦屏。枕前何事最伤情？梧桐叶上，点点露珠零。

完善